Weingarten b. Märwil, Dorf